Os temos usados na internet podem confundir muita gente, por mais simples e comuns que sejam. As palavras em geral estão em inglês ou são siglas de produtos também em inglês que muita gente nem imagina. Tais termos caem no uso comum e o significado vai variando conforma a utilizando, vira verbo, substantivo, adjetivo e tudo mais. Todo mundo já deve ter ouvido alguém dizer a palavra “zipar”, que vem do “Zip”, método de compressão de arquivos. Isto ocorre com quase todos os termos relacionados a internet, e alguns deles são traduzidos porque a tradução também fica simples e acaba sendo muito usada também.

O temo upload não fica bem para ser “conjugado” na língua portuguesa como o “Zip” do parágrafo anterior. Ao invés disso o tempo “subir” costuma ser usado.

Exemplos:

  • “Sobe o arquivo aí pra eu baixar!”
  • “Tô subindo o vídeo pro Youtube, mas vai demorar…”

Subir um arquivo é enviar o arquivo para a “nuvem” ( entenda o que é a nuvem no sentido computacional ), o upload é o processo oposto ao download. É quando você envia um arquivo do seu computador para o GMail, o Facebook, ou qualquer outro serviço ou computador fora da sua rede doméstica ou de sua empresa. É quando um arquivo sai pela sua conexão de internet ao invés de entrar (o que é o download).

O que é upload

Upload é o oposto do download – Subir o arquivo ao invés de baixar

Um aspecto interessante a ser observado e que faz toda a diferença saber é que a velocidade do upload é em geral bem menor que a do download. Nós fazemos muito mais downloads do que uploads, logo as aperadoras dimensionam o serviço de internet para que o download (mais usado) seja mais rápido que o upload. Assim se você gasta 1 hora para baixar um determinado, pode saber que vai gastar pelo menos 10 horas para enviar este mesmo arquivo para outro lugar! Nos testes de velocidade de internet você poderá ver isso claramente ao testar o upload. É bem mais lento que o download, mas isto é o normal.

Há vários exemplos de uploads que fazemos diariamente mas não observamos. Quando colocamos uma foto no Facebook ou no Google Plus, ao anexarmos um arquivo a um e-mail ou mesmo quando colocamos algo no diretório do DropBox para ser enviado para alguém, este arquivo irá para os servidores do DropBox através de uma upload. O upload não precisa ser necessariamente feito dentro de um navegador de internet, mas é o caso mais comum. Há também outras situações menos comuns em que o termo upload é usado onde “load” seria mais interessante, como é o caso em situações envolvendo firmware e atualização de smartphones, mas isto é assunto para outro artigo.

E agora, ficou esclarecido o que é upload? Qualquer dúvida é só fazer um comentário!

Deixe um comentário

  • (não será divulgado)